10
knetmaschinen und komplette Mischsaallösungen für
die Reifen- und technische Gummiwarenindustrie. In der
Begründung heißt es, HF habe, u. a. mit dem Tandem-
verfahren, Meilensteine zur wirtschaftlicheren Herstel-
lung von High-Performance-Reifen gesetzt. Somit leiste
das Unternehmen einen wichtigen Beitrag zur Erfüllung
der neuen EU-Reifenlabel-Anforderungen. Energieeffizi-
enz und Sicherheit von Fahrzeugen würden dank der Pro-
dukte und Anlagen der HF MIXING GROUP verbessert.
UMIX-Produktion kehrt nach
Freudenberg zurück
Harburg-Freudenberger, Freudenberg, Deutschland
Zum 1. Juli hat die Harburg-Freudenberger Maschinenbau
GmbH den Geschäftsbereich „Universalkneter“ von der
Coperion GmbH in Stuttgart übernommen. Damit kann
HF jetzt Neuanlagen mit der von Coperion entwickelten
Technik ebenso anbieten wie Service und Ersatzteile für
die Maschinen. Mit dieser Akquisition verstärkt das Unter-
nehmen das eigene Produktportfolio an Mischerbauarten
und weitet sein Anwendungsfeld aus. Die Universalmischer,
die unter dem Namen UMIX als eigene Produktgruppe ge-
führt werden, waren bereits in der Vergangenheit – bis
1985 – in Freudenberg gebaut worden. Damals waren
die Vorgängergesellschaften von Coperion und Harburg-
Freudenberger noch als Werner & Pfleiderer unter ei-
nem Dach vereint. UMIX-Mischer unterscheiden sich von
klassischen Innenmischern durch ihre leichtere Bauart,
geringere Investitionskosten und ihre Anwendung bei
Mischgütern mit geringer Viskosität. (Nähere Informatio-
nen zum UMIX siehe Seite 30.)
Otto Huth leitet jetzt den
italienischen Standort
Pomini Rubber & Plastics, Rescaldina, Italien
Zum 1. Januar hat Otto Huth Riccardo Curti an der Spitze
von Pomini abgelöst. Curti wechselte zum Jahresende
in den Ruhestand und wird HF Mixing zukünftig als
Consultant unterstuetzen. Der neue Mann in Italien ist
Dipl.-Ing. Kunststofftechnik und hat zuletzt in der
Schweiz gelebt. In den vergangenen zehn Jahren über-
führte er das Mischwerk der Huber + Suhner AG zuerst
in eine Business Unit. Nach anschließender Ausgliede-
rung als Compounds AG wurde diese von dem heute
51-Jährigen geleitet. Die Compounds AG ist Hersteller
von Mischungen für technische Gummiwaren und von
diskontinuierlich vulkanisierten Gummiprofilen. Unter der
Leitung von Otto Huth wurde 2008 eine neue Fabrik
zum Mischen und Extrudieren errichtet, die zu den mo-
dernsten ihrer Art in Europa zählt. „Die Leitung der Po-
mini RP und somit auch der Geschäftbereich Doppel-
schneckenaustragsextruder stellt für mich eine sehr
interessante neue Herausforderung dar“, sagt der neue
Geschäftsführer. „Mich motiviert der Ausgleich von kul-
turellen Unterschieden zwischen den verschiedenen
Standorten und das Arbeiten in einem engagierten und
leistungsfähigen Team in Italien. Außerdem gefällt mir die
technisch herausragende Stellung der HF MIXING
GROUP, deren internationale Aufstellung und ihr welt-
weiter Kundenstamm.“
Umzug in einen modernen Neubau
Pomini Rubber & Plastics, Rescaldina, Italien
Im April sind die Mitarbeiter von Pomini RP von Castel-
lanza nach Rescaldina in ein modernes neues Firmenge-
bäude umgezogen. „Dieser Umzug war eine große Verän-
derung – vor allem in organisatorischer Hinsicht“, berichtet
der ehemalige Geschäftsführer Riccardo Curti, der zum
Jahreswechsel ausgeschieden war, aber den Umzug im
Frühjahr noch begleitet hatte. Der Ortswechsel wurde
von den Mitarbeitern der italienischen Business Unit
überwiegend positiv bewertet: „Der Umzug hat uns als
Gruppe mehr zusammenwachsen lassen“, erinnert sich
Vertriebsmitarbeiterin Chiara Turconi. „Jetzt ist unser All-
tag völlig unabhängig von der Firma Pomini Tenova. Die
neuen Büros sind schön und modern – genau passend zu
unserer Lebenseinstellung.“ Ähnlich sieht das auch Silvia
Ravezzani von der ISO-Abteilung, die seit zwei Jahren für
Pomini arbeitet: „Als ich das neue Gebäude zum ersten
Mal gesehen habe, war ich sehr beeindruckt: modern,
strahlend und elegant. Das beschreibt auch Pomini und
die Lebensart seiner Mitarbeiter. Das Gebäude mit sei-
nem ‚Italian Style‘ passt hervorragend zu uns.“ Mit ein
bisschen Wehmut denkt Stefano Ferrarato von der Tech-
nik an den Umzug zurück: „Die Trennung von unserem
historischen Pomini-Standort war für Leute wie mich, die
schon lange im Unternehmen tätig sind, wie eine Entwur-
Neuer Geschäftsführer:
Otto Huth, Dipl.-Ing. Kunststofftechnik.
MIXING
TOGETHER
| MIXING News
